{"id":613,"date":"2026-08-12T10:50:52","date_gmt":"2026-08-12T08:50:52","guid":{"rendered":"https:\/\/2026.luxelements.com\/?page_id=613"},"modified":"2026-11-08T11:31:48","modified_gmt":"2026-11-08T10:31:48","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/luxelements.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><main class=\"lux-page\"><\/main><\/p>\n<section class=\"lux-section\">\n<div class=\"lux-section__inner\">\n<h1>D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es<\/h1>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<h2>1) Pr\u00e9ambule<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<p>Bienvenue sur notre site Web\u00a0! Nous attachons une grande importance \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles et au respect de votre vie priv\u00e9e. Nous aimerions vous pr\u00e9senter ci-apr\u00e8s les donn\u00e9es que nous collectons, mais aussi \u00e0 quel moment, dans quel but et sur quelle base juridique nous les traitons. Nous souhaitons vous expliquer comment nos services fonctionnent et comment nous garantissons la protection de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente D\u00e9claration sur la protection des donn\u00e9es est valable pour les sites Web suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.luxelements.com\">https:\/\/www.luxelements.com<\/a>\u00a0 \/.de<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/luxelements-wellness.com\/\">https:\/\/luxelements-wellness.com\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 4 lit. 1 du RGPD, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel correspondent \u00e0 toute information concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable. Est r\u00e9put\u00e9e identifiable une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement. Vous trouverez notamment de plus amples informations \u00e0 ce sujet dans l\u2019art. 4 lit. 1 du RGPD.<\/p>\n<p>Cette D\u00e9claration sur la protection des donn\u00e9es est disponible sur Internet, par ex. \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/www.luxelements.com\/lux_fr\/impressum.htm#datenschutz\">https:\/\/www.luxelements.com\/lux_fr\/impressum.htm#datenschutz<\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div>\n<p>En invoquant notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime d\u2019un tiers (art. 6 par. 1 lit. f du RGPD) comme base juridique du traitement des donn\u00e9es personnelles, vous disposez d\u2019un <strong>droit d\u2019opposition<\/strong> conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 21 du RGPD\u00a0:<\/p>\n<p><strong>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 21 du RGPD, vous avez le droit<\/strong><\/p>\n<p><strong>de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/strong><strong>De cette mani\u00e8re, nous ne traiterons plus vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing direct ou de profilage.<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00eame \u00e0 toute autre fin, nous ne traitons alors plus vos donn\u00e9es personnelles, \u00e0 moins que nous puissions justifier ce traitement par des raisons imp\u00e9rieuses et\u00a0l\u00e9gitimes qui soient sup\u00e9rieures \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s, ou encore que ce traitement ne serve \u00e0 la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice (cf. par ex. art. 21 par. 1 du RGPD, \u00ab\u00a0Droit d\u2019opposition limit\u00e9\u00a0\u00bb).<\/strong><strong>Dans ce cas, vous devez invoquer des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Vous pouvez \u00e9galement vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques au sens de l\u2019art. 89 par. 1 du RGPD en invoquant des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, \u00e0 moins que ce traitement ne soit n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une t\u00e2che d\u2019int\u00e9r\u00eat public (cf. art. 21 par. 6 du RGPD).<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Dans les diff\u00e9rentes sections, nous vous indiquerons \u00e9galement si vous disposez d\u2019un droit d\u2019opposition (par ex. en mentionnant : <strong>\u00ab\u00a0Vous disposez d\u2019un droit d\u2019opposition\u00a0\u00bb<\/strong>), pour autant que ce droit existe. Vous y trouverez \u00e9galement de plus amples informations sur la mani\u00e8re de faire valoir votre droit d\u2019opposition.<\/p>\n<p>Afin que la pr\u00e9sente D\u00e9claration sur la protection des donn\u00e9es reste compr\u00e9hensible, nous vous renvoyons \u00e0 diverses informations et divers renseignements relatifs \u00e0 la protection des donn\u00e9es par le biais de liens vers des pages Web externes (cf. \u00e9galement la section <strong>\u00ab\u00a0R\u00e9seaux sociaux &amp; liens externes\u00a0\u00bb<\/strong> de la pr\u00e9sente D\u00e9claration sur la protection des donn\u00e9es). Nous veillons \u00e0 ce que les liens figurant dans la pr\u00e9sente D\u00e9claration sur la protection des donn\u00e9es soient mis \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement. Nous ne pouvons cependant pas exclure que des liens ne fonctionnent pas correctement en raison de la mise \u00e0 jour constante des sites Web. Si vous constatez l\u2019existence d\u2019un tel lien, nous serions ravis que vous nous en informiez afin que nous puissions int\u00e9grer le lien actuel.<\/p>\n<p>Lors de la visite d\u2019un site et \u00e0 chaque appel d\u2019un fichier, notre serveur Internet recueillent des informations de protocole sur ces op\u00e9rations (p.ex. type de navigateur, date et heure de l\u2019appel). Il ne s\u2019agit pas de donn\u00e9es personnelles. Il nous est donc impossible d\u2019affecter les donn\u00e9es saisies \u00e0 une certaine personne physique.<\/p>\n<p>Nous analysons l\u2019ensemble de ces donn\u00e9es exclusivement \u00e0 des fins statistiques. Elles ne sont pas transmises \u00e0 des tiers. Nous ne recoupons pas ces donn\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es. De plus, les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement dans le d\u00e9lai d\u2019une semaine apr\u00e8s analyse statistique.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-4\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<h2>2) Responsable<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<p>Responsable pour le traitement des donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 4 lit. 7 du RGPD :<\/p>\n<p>LUX ELEMENTS GmbH &amp; CO KG<br \/>An der Schusterinsel 7<br \/>D \u2013 51379 Leverkusen-Opladen<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone +49 (0) 21 71\/ 72 12 \u2013 0<br \/>Fax +49 (0) 21 71\/ 72 12 40<br \/>E-mail : <a href=\"mailto:info@luxelements.de\">info@luxelements.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-8\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<h2>3) Interlocuteur pour la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<p>Pour toute question relative au traitement de vos donn\u00e9es personnelles ou \u00e0 vos droits en termes de protection des donn\u00e9es, veuillez contacter :<\/p>\n<p>Bianca Lux<br \/>LUX ELEMENTS GmbH &amp; CO KG<br \/>An der Schusterinsel 7<br \/>51379 Leverkusen-Opladen<br \/>Allemagne<\/p>\n<p>T\u00e9l. : + 49 (0) 2171-7212-0<br \/>E-mail : <a href=\"mailto:datenschutz@luxelements.de\">datenschutz@luxelements.de<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-8\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<h2>4) Fichiers journaux (\u00ab Log-Files \u00bb)<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<p>\u00c0 chaque consultation de notre site Web, nous recueillons automatiquement des donn\u00e9es et des informations \u00e0 partir du syst\u00e8me informatique de votre appareil et nous les enregistrons partiellement au sein de fichiers journaux du serveur. Votre navigateur nous transmet automatiquement certaines donn\u00e9es lorsque vous consultez notre site Web. Cela comprend les informations suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019heure de la consultation de notre site Web (demande au serveur du fournisseur d\u2019h\u00e9bergement)\u00a0;<\/li>\n<li>l\u2019URL du site Web \u00e0 partir duquel vous avez acc\u00e9d\u00e9 au n\u00f4tre\u00a0;<\/li>\n<li>le syst\u00e8me d\u2019exploitation que vous utilisez\u00a0;<\/li>\n<li>le type et la version du navigateur que vous utilisez.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce traitement vise \u00e0 rendre notre site Web accessible \u00e0 partir de votre appareil et \u00e0 l\u2019afficher correctement sur votre appareil ou votre navigateur. D\u2019autre part, nous utilisons \u00e9galement ces donn\u00e9es pour optimiser notre site Web et les analysons sous forme anonymis\u00e9e \u00e0 cette fin.<\/p>\n<p>La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es est l\u2019art. 6 par. 1 lit. f) du RGPD. Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 vous proposer un site Web optimis\u00e9 pour votre navigateur et \u00e0 vous permettre de communiquer entre notre serveur et votre terminal.<\/p>\n<p>Nous conservons les donn\u00e9es pendant deux ans.<\/p>\n<p>Le destinataire des donn\u00e9es est notre serveur h\u00f4te qui op\u00e8re dans le cadre d\u2019un contrat de traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div>\n<p align=\"center\"><strong>Droit d\u2019opposition<\/strong><\/p>\n<p><strong>Vous disposez d\u2019un droit d\u2019opposition.<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment nous faire part de votre opposition (par ex. par e-mail \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:datenschutz@luxelements.de\">datenschutz@luxelements.de<\/a> ).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<p>La mise \u00e0 disposition de donn\u00e9es personnelles n\u2019est ni prescrite par la loi ni par contrat et n\u2019est pas non plus requise dans le cadre de la conclusion d\u2019un contrat. Par ailleurs, vous n\u2019\u00eates pas non plus tenu de fournir des donn\u00e9es personnelles. Par contre, dans le cas o\u00f9 vous ne le feriez pas, vous pourriez ne pas \u00eatre en mesure d\u2019utiliser pleinement toutes les fonctions de notre site Web.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de recevoir \u00e0 tout moment des renseignements sur les donn\u00e9es enregistr\u00e9es concernant votre personne, y compris l\u2019origine et les destinataires de vos donn\u00e9es ainsi que la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es. Veuillez adresser votre demande par \u00e9crit ou par courriel aux adresses mentionn\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es ne s\u2019applique qu\u2019aux contenus se trouvant sur nos serveurs et ne concerne donc pas les sites Web reli\u00e9s figurant sur notre site.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-8\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<h2>5) Cookies<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<p>Nous utilisons des cookies sur nos sites Web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont d\u00e9pos\u00e9s sur votre appareil, par ex. pour rendre l\u2019utilisation d\u2019un site Web plus confortable, identifier l\u2019appareil de l\u2019utilisateur et enregistrer certains r\u00e9glages ou param\u00e8tres similaires. Les cookies permettent d\u2019enregistrer des entr\u00e9es et des param\u00e8tres sur un site Web, afin que vous n\u2019ayez pas \u00e0 les saisir chaque fois que vous consultez un site Web. Les cookies renferment un \u00ab\u00a0identifiant de cookie\u00a0\u00bb (<em>cookie ID<\/em>) permettant de reconna\u00eetre l\u2019appareil sur lequel le cookie a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9. Nous utilisons les cookies suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les cookies qui contiennent un num\u00e9ro d\u2019identification concret, g\u00e9n\u00e9r\u00e9 de fa\u00e7on al\u00e9atoire, permettant de vous identifier \u2013 vous ou votre appareil \u2013 lorsque vous consultez notre site Web. Ces cookies sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fin de votre visite.<\/li>\n<li>Les cookies qui contiennent un num\u00e9ro d\u2019identification concret, g\u00e9n\u00e9r\u00e9 de fa\u00e7on al\u00e9atoire, permettant de vous identifier \u2013 vous ou votre appareil \u2013 sur notre site Web. Vous trouverez les informations sur la dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es dans l\u2019aper\u00e7u ci-dessous ou via votre navigateur en acceptant les cookies (g\u00e9n\u00e9ralement, en cliquant sur le \u00ab\u00a0i\u00a0\u00bb \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la barre d\u2019adresse, par ex. sur Firefox ou Google Chrome).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les cookies suivants sont utilis\u00e9s par nous ou par les services que nous utilisons\u00a0:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<table class=\"TableNormal0\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"155\"><strong>Cookie<\/strong><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"120\"><strong>Fournisseur\/ Service<\/strong><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"92\"><strong>D\u00e9lai de conservation<\/strong><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"238\"><strong>Description<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"155\">\n<p align=\"left\">_ga<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"120\">\n<p align=\"left\">Google Analytics<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"92\">\n<p align=\"left\">2 ans<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"238\">Ce cookie permet l\u2019enregistrement statistique par Google Analytics.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"155\">\n<p align=\"left\">_gat<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"120\">\n<p align=\"left\">Google Analytics<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"92\">\n<p align=\"left\">10 minutes<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"238\">En cas de forte fr\u00e9quentation, ce cookie limite la quantit\u00e9 de donn\u00e9es collect\u00e9es par Google Analytics.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"155\">\n<p align=\"left\">_gat_gtag_UA_*_*<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"120\">\n<p align=\"left\">Google Analytics<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"92\">\n<p align=\"left\">Fin de la session<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"238\">Ce cookie permet l\u2019identification\/la distinction de l\u2019utilisateur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"155\">drdsgvo_consent<br \/>drdsgvo_consent_id<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"120\">\n<p align=\"left\">Lux Elements<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"92\">\n<p align=\"left\">Un an<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"238\">Ce cookie permet l\u2019enregistrement de la saisie de l\u2019utilisateur sur la banni\u00e8re de cookies de fa\u00e7on \u00e0 ce que cette banni\u00e8re ne s\u2019affiche plus.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"155\">\n<p align=\"left\">PHPSESSID<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"120\">\n<p align=\"left\">Lux Elements<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"92\">\n<p align=\"left\">Fin de la session<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"238\">Ce cookie permet la gestion des sessions dans le cadre de la connexion de l\u2019utilisateur.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement consulter \u00e0 tout moment, via votre navigateur, la liste des cookies que nous utilisons sur le site Web et toutes les informations \u00e0 leur sujet.<\/p>\n<p>Le traitement des cookies que nous utilisons directement vise \u00e0 rendre l\u2019utilisation de notre site Web plus confortable, ainsi qu\u2019\u00e0 vous permettre d\u2019enregistrer certains r\u00e9glages.<\/p>\n<p>La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es est l\u2019art. 6 par. 1 lit. f) du RGPD. Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 vous proposer un site Web capable d\u2019enregistrer vos param\u00e8tres personnels et d\u2019ainsi rendre votre visite plus confortable.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<div>\n<p align=\"center\"><strong>Droit d\u2019opposition<\/strong><\/p>\n<p><strong>Vous disposez d\u2019un droit d\u2019opposition.<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez restreindre ou emp\u00eacher l\u2019utilisation de cookies en r\u00e9glant les param\u00e8tres de votre navigateur. Vous pouvez \u00e9galement activer la suppression automatique des cookies d\u00e8s la fermeture de la fen\u00eatre de navigation.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur la suppression des cookies et sur la modification des param\u00e8tres de cookies sur les navigateurs les plus courants, cliquez ici :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Chrome<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/effacer-les-cookies-pour-supprimer-les-information\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mozilla Firefox<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/fr-fr\/guide\/safari\/sfri11471\/mac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apple Safari<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/fr-fr\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microsoft Internet Explorer<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La mise \u00e0 disposition de donn\u00e9es personnelles n\u2019est ni prescrite par la loi ni par contrat et n\u2019est pas non plus requise dans le cadre de la conclusion d\u2019un contrat. Par ailleurs, vous n\u2019\u00eates pas non plus tenu de fournir des donn\u00e9es personnelles. Par contre, dans le cas o\u00f9 vous ne le feriez pas, vous pourriez ne pas \u00eatre en mesure d\u2019utiliser pleinement toutes les fonctions de notre site Web.<\/p>\n<p>Les autres services que nous utilisons recourent \u00e9galement aux cookies. Dans le cadre de ces diff\u00e9rents services, nous vous signalerons la pr\u00e9sence ou non de cookies.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-8\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<h2>6) Informations sur les services Google<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<p>Sur nos sites Web, nous recourons \u00e0 divers services fournis par Google LLC (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les diff\u00e9rents services de Google que nous utilisons dans la D\u00e9claration sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Google se r\u00e9serve le droit de collecter et de traiter certaines informations (y compris des donn\u00e9es personnelles) dans le cadre de l\u2019int\u00e9gration des services Google. D\u2019autre part, il ne peut \u00eatre exclu que Google transf\u00e8re \u00e9galement ces informations \u00e0 un serveur dans un pays tiers.<\/p>\n<p>Comme le pr\u00e9voit la certification de Google conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019accord \u00ab\u00a0Privacy Shield\u00a0\u00bb (\u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/list\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/list<\/a> sous le crit\u00e8re de recherche \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb), Google s\u2019engage \u00e0 respecter le bouclier de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (<em>EU-US Privacy Shield<\/em>) et le bouclier de protection des donn\u00e9es Suisse-\u00c9tats-Unis (<em>Swiss-US Privacy Shield<\/em>) en ce qui concerne la collecte, l\u2019utilisation et l\u2019enregistrement des donn\u00e9es personnelles des \u00c9tats membres de l\u2019UE ou de la Suisse. Par cette certification, Google \u2013 incl. Google LLC et ses filiales d\u00e9tenues \u00e0 100\u00a0% implant\u00e9es aux \u00c9tats-Unis \u2013 d\u00e9clare respecter les principes de l\u2019accord \u00ab\u00a0Privacy Shield\u00a0\u00bb. Vous trouverez de plus amples informations sur <a href=\"https:\/\/www.google.de\/policies\/privacy\/frameworks\/\">https:\/\/www.google.de\/policies\/privacy\/frameworks\/<\/a>.<\/p>\n<p>Nous ne sommes pas en mesure de contr\u00f4ler quelles donn\u00e9es Google collecte et traite. Google d\u00e9clare n\u00e9anmoins que les informations suivantes (y compris les donn\u00e9es personnelles) sont notamment susceptibles d\u2019\u00eatre trait\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Donn\u00e9es de protocole (entre autres, l\u2019adresse IP)\u00a0;<\/li>\n<li>Informations de localisation\u00a0;<\/li>\n<li>Num\u00e9ros d\u2019application uniques\u00a0;<\/li>\n<li>Cookies et autres technologies similaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous trouverez des informations sur les types de cookies utilis\u00e9s par Google \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/types\">https:\/\/policies.google.com\/technologies\/types<\/a>.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Google, Google peut int\u00e9grer les informations recueillies \u00e0 votre compte en fonction de vos param\u00e8tres et les traiter comme des donn\u00e9es personnelles. Google proc\u00e8de, entre autres, \u00e0 ce qui suit :<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Si vous n\u2019\u00eates pas connect\u00e9 \u00e0 un compte Google, nous enregistrons les informations que nous collectons avec des identifiants uniques associ\u00e9s au navigateur, \u00e0 l\u2019application ou \u00e0 l\u2019appareil que vous utilisez.<\/em><em>Nous pouvons ainsi nous assurer que vos param\u00e8tres de langue sont g\u00e9r\u00e9s pour chaque session du navigateur.<\/em><\/p>\n<p><em>Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 un compte Google, nous collectons \u00e9galement des donn\u00e9es que nous enregistrons dans votre compte Google et que nous consid\u00e9rons comme des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.\u00a0\u00bb<\/em> (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/index.html\">https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/index.html<\/a>)<\/p>\n<p>Vous pouvez emp\u00eacher l\u2019int\u00e9gration directe de ces informations en vous d\u00e9connectant de votre compte Google ou en configurant votre compte Google de mani\u00e8re appropri\u00e9e. Il vous est \u00e9galement possible de modifier les param\u00e8tres de cookies (par ex. supprimer les cookies, les bloquer, etc.). Vous trouverez de plus amples informations \u00e0 ce sujet au point \u00ab\u00a0<strong><em>5) Cookies<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations, consultez les R\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google en cliquant ici\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous trouverez des informations sur les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 de Google \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/take-control.html\">https:\/\/privacy.google.com\/take-control.html<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-8\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<h2>7) Utilisation de Google Analytics<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<p align=\"left\">Nous utilisons Google Analytics sur nos sites Web (https:\/\/www.luxelements.com \/.de, https:\/\/www.m.luxelements.com \/ de, <a href=\"http:\/\/m.luxelements.com\">http:\/\/m.luxelements.com<\/a> \/ de, http:\/\/www.das-original-kanns.de\/).<\/p>\n<p>Google Analytics utilise des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb, des fichiers texte stock\u00e9s sur votre appareil qui permettent une analyse des sites Web que vous visitez. Google Analytics peut \u00e9galement utiliser des balises Web (graphiques invisibles). Ces balises Web permettent d\u2019\u00e9valuer des informations telles le trafic de visiteurs sur des sites Web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies et les balises Web sur l\u2019utilisation de notre site Web (y compris l\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur) sont transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis ou dans d\u2019autres pays tiers, o\u00f9 elles sont stock\u00e9es. Ces informations peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es par Google \u00e0 des partenaires contractuels.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples <strong>informations<\/strong> sur la certification \u00ab\u00a0Privacy Shield\u00a0\u00bb de Google et sur d\u2019autres donn\u00e9es relatives au traitement des donn\u00e9es par Google dans le cadre de l\u2019utilisation des services Google au point \u00ab\u00a0<strong>6) Informations sur les services Google<\/strong>\u00a0\u00bb de la pr\u00e9sente D\u00e9claration sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Google traite les types de donn\u00e9es suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Identifiants en ligne (incl. identifiants de cookies)\u00a0;<\/li>\n<li>Adresse IP\u00a0;\n<ul>\n<li>Identifiants d\u2019appareils.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/adsservices\/\">https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/adsservices\/<\/a>.<\/p>\n<p>Nous n\u2019utilisons Google Analytics que si la fonction d\u2019anonymisation de l\u2019adresse IP est activ\u00e9e (\u00ab\u00a0anonymize IP\u00a0\u00bb). Ainsi, votre adresse IP est abr\u00e9g\u00e9e par Google au sein des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans les autres \u00c9tats contractants de l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n\u2019est que dans des cas exceptionnels que l\u2019adresse IP compl\u00e8te est transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 un serveur Google aux \u00c9tats-Unis avant d\u2019y \u00eatre raccourcie.<\/p>\n<p>Nous avons par ailleurs conclu un contrat de traitement des donn\u00e9es avec Google dans le cadre de l\u2019utilisation de Google Analytics (art. 28 du RGPD). Sur notre demande, Google traite les donn\u00e9es pour analyser l\u2019utilisation qui est faite de notre site, pour g\u00e9n\u00e9rer des rapports relatifs aux activit\u00e9s du site Internet et pour ex\u00e9cuter, pour nous, d\u2019autres prestations de service en lien avec l\u2019utilisation du site et d\u2019Internet. Google transmet \u00e9galement ces informations \u00e0 des tiers, dans la mesure o\u00f9 la loi le prescrit ou que lesdits tiers assurent le traitement de ces donn\u00e9es \u00e0 la demande de Google.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019int\u00e9gration de Google Analytics, nous cherchons \u00e0 analyser le comportement des utilisateurs sur notre site Web afin de pouvoir r\u00e9agir \u00e0 celui-ci. De cette fa\u00e7on, nous sommes en mesure d\u2019am\u00e9liorer notre offre en permanence.<\/p>\n<p>La base juridique pour le traitement de vos donn\u00e9es personnelles d\u00e9crit ici est l\u2019art. 6, par. 1 lit. f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans les avantages consid\u00e9rables que les fonctions d\u00e9crites ci-dessus pr\u00e9sentent pour notre offre. L\u2019\u00e9valuation statistique du comportement des utilisateurs nous permet notamment de r\u00e9agir et d\u2019optimiser notre offre en fonction des int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p align=\"left\">Google a le droit de faire appel \u00e0 des sous-traitants dans le cadre du traitement des donn\u00e9es. Vous trouverez une liste de ces sous-traitants \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/subprocessors\/\">https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/subprocessors\/<\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div>\n<p align=\"center\"><strong>Droit d\u2019opposition<\/strong><\/p>\n<p><strong>Vous disposez d\u2019un droit d\u2019opposition.<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher le traitement de vos donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant\u00a0: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a><\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher la collecte de donn\u00e9es par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d\u2019opt-out est d\u00e9fini, ce qui emp\u00eache la collecte de vos donn\u00e9es lorsque vous visiterez ce site Web\u00a0: <a>D\u00e9sactiver Google Analytics<\/a>.<\/p>\n<p>Il vous est \u00e9galement possible de modifier les param\u00e8tres de cookies (par ex. supprimer les cookies, les bloquer, etc.). Vous trouverez de plus amples informations \u00e0 ce sujet au point \u00ab\u00a0<strong><em>5) Cookies<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<p>Les informations trait\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant 26 mois et sont automatiquement supprim\u00e9es une fois ce d\u00e9lai de conservation est atteint.<\/p>\n<p>La mise \u00e0 disposition de donn\u00e9es personnelles n\u2019est ni prescrite par la loi ni par contrat et n\u2019est pas non plus requise dans le cadre de la conclusion d\u2019un contrat. Par ailleurs, vous n\u2019\u00eates pas non plus tenu de fournir des donn\u00e9es personnelles. Par contre, dans le cas o\u00f9 vous ne le feriez pas, vous pourriez ne pas \u00eatre en mesure d\u2019utiliser pleinement toutes les fonctions de notre site Web.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-8\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<h2>8) Utilisation de YouTube<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<p>Nous utilisons des vid\u00e9os YouTube sur nos sites Web. YouTube est un service fourni par YouTube LLC (\u00ab\u00a0YouTube\u00a0\u00bb), 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube LLC est une filiale de Google LLC (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.<\/p>\n<p>L\u2019int\u00e9gration de YouTube est effectu\u00e9e en incorporant le service sur notre site Web par le biais d\u2019un \u00ab\u00a0iFrame\u00a0\u00bb. YouTube ou Google se r\u00e9serve le droit de collecter et de traiter certaines informations (y compris des donn\u00e9es personnelles) au moment du chargement de cet iFrame. D\u2019autre part, il ne peut \u00eatre exclu que YouTube ou Google transf\u00e8re \u00e9galement ces informations \u00e0 un serveur dans un pays tiers.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples <strong>informations<\/strong> sur la certification \u00ab\u00a0Privacy Shield\u00a0\u00bb de Google et sur d\u2019autres donn\u00e9es relatives au traitement des donn\u00e9es par Google dans le cadre de l\u2019utilisation des services Google au point \u00ab\u00a0<strong>5) Informations sur les services Google<\/strong>\u00a0\u00bb de la pr\u00e9sente D\u00e9claration sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous utilisons YouTube en \u00ab\u00a0mode avanc\u00e9 de protection des donn\u00e9es\u00a0\u00bb. Selon les informations fournies par Google, la lecture d\u2019une vid\u00e9o peut avoir lieu sans que le comportement de l\u2019utilisateur ne soit enregistr\u00e9 par des cookies. Nous ne recueillons aucune donn\u00e9e lorsque vous regardez une vid\u00e9o YouTube sur notre site.<\/p>\n<p>En int\u00e9grant YouTube, nous avons pour objectif de vous proposer diff\u00e9rentes vid\u00e9os que vous pouvez visionner directement sur notre site Web.<\/p>\n<p>La base juridique pour le traitement de vos donn\u00e9es personnelles d\u00e9crit ici est l\u2019art. 6, par. 1 lit. f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans les avantages consid\u00e9rables qu\u2019offre YouTube. Cette int\u00e9gration de vid\u00e9os externes nous permet de d\u00e9charger nos serveurs et de disposer des ressources correspondantes ailleurs. Ainsi, nous pouvons notamment am\u00e9liorer la stabilit\u00e9 de nos serveurs. De plus, YouTube ou Google a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 ce que les donn\u00e9es (personnelles) soient recueillies dans la mesure o\u00f9 elles lui permettent d\u2019am\u00e9liorer ses propres services.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div>\n<p align=\"center\"><strong>Droit d\u2019opposition<\/strong><\/p>\n<p><strong>Vous disposez d\u2019un droit d\u2019opposition.<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment nous faire part de votre opposition (par ex. par e-mail \u00e0 l\u2019adresse datenschutz@luxelements.de).<\/p>\n<p>Il vous est \u00e9galement possible de modifier les param\u00e8tres de cookies (par ex. supprimer les cookies, les bloquer, etc.). Vous trouverez de plus amples informations \u00e0 ce sujet au point \u00ab\u00a0<strong><em>5) Cookies<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La mise \u00e0 disposition de donn\u00e9es personnelles n\u2019est ni prescrite par la loi ni par contrat et n\u2019est pas non plus requise dans le cadre de la conclusion d\u2019un contrat. Par ailleurs, vous n\u2019\u00eates pas non plus tenu de fournir des donn\u00e9es personnelles. Par contre, dans le cas o\u00f9 vous ne le feriez pas, vous pourriez ne pas \u00eatre en mesure d\u2019utiliser pleinement toutes les fonctions de notre site Web.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-8\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<h2>9) Enregistrement portail de photos<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<p>Vous avez la possibilit\u00e9 de faire cr\u00e9er un compte utilisateur sur nos site <a href=\"http:\/\/bilder.luxelements.de\/index.php\">http:\/\/bilder.luxelements.de\/index.php<\/a> . Pour obtenir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 notre portail photos, contactez-nous directement. Aucune donn\u00e9e personnelle n\u2019est stock\u00e9e. Si vous n\u2019utilisez plus la base de donn\u00e9es d\u2019images, contactez nous. Nous supprimerons le compte utilisateur.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-8\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<h2>10) Candidature<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<p>Vous avez \u00e9galement la possibilit\u00e9 de nous soumettre votre candidature par e-mail ou par courrier \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e sur notre site Web.<\/p>\n<p>Nous traiterons les informations que vous nous fournissez avec votre candidature (par ex. l\u2019adresse e-mail si vous nous soumettez votre candidature par e-mail).<\/p>\n<p>Dans le cas o\u00f9 vous nous envoyez votre candidature par voie \u00e9lectronique, nous utilisons votre adresse e-mail pour traiter votre candidature et pour pouvoir vous r\u00e9pondre. En revanche, en cas d\u2019envoi postal, nous traitons les donn\u00e9es que vous nous avez fournies. La finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles issues des documents de candidature que vous nous avez envoy\u00e9s est de pouvoir s\u00e9lectionner un candidat appropri\u00e9.<\/p>\n<p>La base juridique pour le traitement de votre adresse e-mail est l\u2019art. 6 par. 1 lit. f) du RGPD. Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 vous donner la possibilit\u00e9 de nous soumettre votre candidature par voie \u00e9lectronique \u00e0 tout moment. La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es personnelles issues de la candidature est l\u2019art. 6 par. 1 lit. b), art. 88 par. 1 du RGPD, \u00a7 26 par. 1 de la nouvelle loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (BDSG).<\/p>\n<p>Nous conserverons l\u2019e-mail de candidature et les documents envoy\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019une d\u00e9cision ait \u00e9t\u00e9 prise quant \u00e0 la s\u00e9lection ou non du candidat. Si vous nous avez envoy\u00e9 votre dossier de candidature par la poste, nous le supprimerons \u00e0 la fin du processus de candidature dans le cas o\u00f9 nous n\u2019avons ni emploi ni collaboration \u00e0 vous proposer. Si vous nous avez envoy\u00e9 votre candidature par e-mail, nous supprimerons l\u2019e-mail en question.<\/p>\n<p>Si nous basons le traitement de vos donn\u00e9es sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, vous disposez d\u2019un droit d\u2019opposition\u00a0:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u00a0Droit d\u2019opposition<\/strong><\/p>\n<div>\n<p><strong>Vous disposez d\u2019un droit d\u2019opposition.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment nous faire part de votre opposition (par ex. par e-mail \u00e0 l\u2019adresse datenschutz@luxelements.de).<\/p>\n<\/div>\n<p>La mise \u00e0 disposition de donn\u00e9es personnelles n\u2019est ni prescrite par la loi ni par contrat et n\u2019est pas non plus requise dans le cadre de la conclusion d\u2019un contrat. Par ailleurs, vous n\u2019\u00eates pas non plus tenu de fournir des donn\u00e9es personnelles. Par contre, dans le cas o\u00f9 vous ne le feriez pas, nous ne pourrons pas traiter votre candidature.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-8\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<h2>11) Formulaire de contact<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<p>Vous avez la possibilit\u00e9 de nous contacter via notre formulaire de contact et de demander nos catalogues de produits. Si vous nous contactez via notre formulaire de contact, nous traiterons les donn\u00e9es que vous avez entr\u00e9es dans les champs de saisie. Les champs de saisie accompagn\u00e9s d\u2019un ast\u00e9risque (\u00ab\u00a0*\u00a0\u00bb) sont des champs obligatoires.<\/p>\n<p>Par ailleurs, il vous est possible d\u2019ajouter d\u2019autres donn\u00e9es sous forme d\u2019informations facultatives. De cette fa\u00e7on, le traitement de votre demande peut \u00eatre simplifi\u00e9, ce qui nous permet de mieux la traiter.<\/p>\n<p>Nous traitons les informations obligatoires et facultatives de la m\u00eame mani\u00e8re.<\/p>\n<p>Nous conservons \u00e9galement les donn\u00e9es que vous nous fournissez dans notre syst\u00e8me ERP (Enterprise Resource Planning) afin de pouvoir traiter votre demande de mani\u00e8re centralis\u00e9e. Les informations facultatives (par ex. votre secteur d\u2019activit\u00e9) que vous nous fournissez y sont \u00e9galement enregistr\u00e9es.<\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles dans le cadre des informations obligatoires et facultatives a pour finalit\u00e9 de traiter la demande de contact et de pouvoir vous r\u00e9pondre. D\u2019autre part, nous traitons les donn\u00e9es afin de vous envoyer les catalogues de produits que vous avez command\u00e9s, de vous inviter \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements particuliers ou de vous informer de tout changement de personnel au sein de l\u2019entreprise et de toute modification dans les donn\u00e9es de contact.<\/p>\n<p>La base juridique pour le traitement de vos donn\u00e9es personnelles d\u00e9crit ici est l\u2019art. 6, par. 1 lit. f) du RGPD. Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 vous donner la possibilit\u00e9 de nous contacter \u00e0 tout moment pour que nous puissions r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes. Par ailleurs, nous avons \u00e9galement un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 vous faire parvenir les catalogues de produits que vous avez command\u00e9s et des invitations \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements de choix.<\/p>\n<p>Nous conservons les donn\u00e9es fournies aussi longtemps que la loi l\u2019exige ou que cela est n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles elles sont collect\u00e9es.<\/p>\n<p>Le destinataire des donn\u00e9es est notre serveur h\u00f4te qui op\u00e8re dans le cadre d\u2019un contrat de traitement des donn\u00e9es. Les donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre transmises \u00e0 des prestataires de services d\u2019exp\u00e9dition (par ex. si nous devons vous envoyer notre catalogue de produits).<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<div>\n<p align=\"center\"><strong>Droit d\u2019opposition<\/strong><\/p>\n<p><strong>Vous disposez d\u2019un droit d\u2019opposition.<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment nous faire part de votre opposition (par ex. par e-mail \u00e0 l\u2019adresse datenschutz@luxelements.de).<\/p>\n<\/div>\n<p>La mise \u00e0 disposition de donn\u00e9es personnelles n\u2019est ni prescrite par la loi ni par contrat et n\u2019est pas non plus requise dans le cadre de la conclusion d\u2019un contrat. Par ailleurs, vous n\u2019\u00eates pas non plus tenu de fournir des donn\u00e9es personnelles. Par contre, dans le cas o\u00f9 vous ne le feriez pas, vous pourriez ne pas \u00eatre en mesure d\u2019utiliser notre formulaire de contact ou nous pourrions ne pas \u00eatre en mesure de vous envoyer un catalogue.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-8\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<h2>12) Prise de contact<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<p>Vous pouvez nous contacter par courrier, t\u00e9l\u00e9phone, fax ou e-mail.<\/p>\n<p>Si vous nous contactez par courrier, nous pouvons notamment traiter vos donn\u00e9es d\u2019adresse (par ex. nom, pr\u00e9nom, rue, localit\u00e9, code postal), mais aussi des informations comme la date et l\u2019heure de r\u00e9ception du courrier, ainsi que les donn\u00e9es issues du courrier en lui-m\u00eame.<\/p>\n<p>Si vous nous contactez par t\u00e9l\u00e9phone, nous pouvons notamment traiter des donn\u00e9es comme votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, votre nom, votre adresse e-mail, l\u2019heure de l\u2019appel et le d\u00e9tail de votre requ\u00eate (dans le cadre de la conversation).<\/p>\n<p>Si vous nous contactez par fax, nous pouvons notamment traiter des donn\u00e9es comme le num\u00e9ro de fax ou les donn\u00e9es d\u2019identification de l\u2019exp\u00e9diteur, ainsi que les informations issues du fax en lui-m\u00eame.<\/p>\n<p>Si vous nous contactez par e-mail, nous pouvons notamment traiter des donn\u00e9es comme votre adresse e-mail et l\u2019heure de l\u2019e-mail, ainsi que les informations issues du message en lui-m\u00eame (le cas \u00e9ch\u00e9ant, y compris les pi\u00e8ces jointes).<\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es susmentionn\u00e9es a pour finalit\u00e9 de traiter la demande de contact et de pouvoir r\u00e9pondre au demandeur.<\/p>\n<p>La base juridique pour le traitement de vos donn\u00e9es personnelles d\u00e9crit ici est l\u2019art. 6, par. 1 lit. f) du RGPD. Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 vous donner la possibilit\u00e9 de nous contacter \u00e0 tout moment pour que nous puissions r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes.<\/p>\n<p>Nous conservons vos donn\u00e9es personnelles aussi longtemps que cela est n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles elles sont collect\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div>\n<p align=\"center\"><strong>Droit d\u2019opposition<\/strong><\/p>\n<p><strong>Vous disposez d\u2019un droit d\u2019opposition.<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment nous faire part de votre opposition (par ex. par e-mail \u00e0 l\u2019adresse datenschutz@luxelements.de).<\/p>\n<\/div>\n<p>La mise \u00e0 disposition de donn\u00e9es personnelles n\u2019est ni prescrite par la loi ni par contrat et n\u2019est pas non plus requise dans le cadre de la conclusion d\u2019un contrat. Par ailleurs, vous n\u2019\u00eates pas non plus tenu de fournir des donn\u00e9es personnelles. Par contre, dans le cas o\u00f9 vous ne le feriez pas, vous pourriez ne pas \u00eatre en mesure de nous contacter ou nous pourrions ne pas \u00eatre en mesure de vous contacter.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-8\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<h2>13) R\u00e9seaux sociaux &amp; liens externes<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<p>Outre ce site Web, nous sommes \u00e9galement pr\u00e9sents sur les r\u00e9seaux sociaux, auxquels vous pouvez acc\u00e9der via les boutons de commande correspondants sur notre site Web. Si vous vous rendez sur de tels sites, vos donn\u00e9es seront transmises au fournisseur du r\u00e9seau social. Il se peut qu\u2019en plus de l\u2019enregistrement des donn\u00e9es que vous avez saisies sur le r\u00e9seau social en question, d\u2019autres informations soient \u00e9galement trait\u00e9es par le fournisseur du r\u00e9seau social.<\/p>\n<p>Qui plus est, le fournisseur du r\u00e9seau social traite les donn\u00e9es les plus importantes du syst\u00e8me informatique \u00e0 partir duquel vous avez acc\u00e9d\u00e9 au site \u2013 par ex. votre adresse IP, le type de processeur utilis\u00e9 et la version du navigateur.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates connect\u00e9 avec votre compte d\u2019utilisateur personnel du r\u00e9seau en question lorsque vous consultez un tel site, ce m\u00eame r\u00e9seau peut faire le lien entre cette visite et votre compte.<\/p>\n<p>La finalit\u00e9 et l\u2019ampleur de la collecte et du traitement de vos donn\u00e9es par le m\u00e9dia en question, ainsi que vos droits \u00e0 cet \u00e9gard, sont repris dans les dispositions de la personne responsable en la mati\u00e8re, par ex.\u00a0:<\/p>\n<p>Facebook: <a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/\">https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a><\/p>\n<p>Nous vous signalons \u00e9galement que nos sites Web renvoient \u00e0 d\u2019autres sites externes sur lesquels nous n\u2019avons aucune influence en ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-8\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<h2>14) S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<p>Nous mettons en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles pour prot\u00e9ger notre site Web et d\u2019autres syst\u00e8mes contre toute perte, toute destruction, tout acc\u00e8s, toute modification ou diffusion de vos donn\u00e9es par des personnes non autoris\u00e9es. Malgr\u00e9 des contr\u00f4les r\u00e9guliers, une protection compl\u00e8te contre tous les dangers n\u2019est toutefois pas possible.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-8\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<h2>15) Modification de la D\u00e9claration sur la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<p>Toute modification de la l\u00e9gislation ou de nos processus internes peut requ\u00e9rir une adaptation de la pr\u00e9sente D\u00e9claration sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous vous informerons de toute modification de ce type dans la rubrique \u00ab\u00a0D\u00e9claration sur la protection des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-8\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<h2>16) R\u00e9vocation<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<p>Vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre consentement avec effet pour l\u2019avenir, sans que cela n\u2019affecte la l\u00e9gitimit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9vocation.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-8\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<h2>17) Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-8\">\n<p>Vous disposez des droits suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Droit \u00e0 l\u2019information (art. 15 du RGPD)<\/li>\n<li>Droit de rectification (art. 16 du RGPD)<\/li>\n<li>Droit d\u2019opposition (art. 21 du RGPD)<\/li>\n<li>Droit d\u2019effacement (art. 17 du RGPD)<\/li>\n<li>Droit \u00e0 la limitation du traitement (art. 18f. du RGPD)<\/li>\n<li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles fournies (art. 20 du RGPD)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour toute demande de ce genre, veuillez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse datenschutz@luxelements.de. Sachez que nous devons nous assurer que ces demandes \u00e9manent bel et bien de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<p>Sans pr\u00e9judice d\u2019un autre recours administratif ou judiciaire, le RGPD vous donne le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 charg\u00e9e de la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Aucune d\u00e9cision automatis\u00e9e n\u2019est prise sur notre site Web.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-613","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luxelements.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luxelements.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/luxelements.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxelements.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxelements.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=613"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/luxelements.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3360,"href":"https:\/\/luxelements.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/613\/revisions\/3360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luxelements.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}